درد خدا حافظی

در یک روز گرم بانوی از یک برنامه ادبی یکی از تلویزیون های مهوارهای با دردی تکراری خدا حافطی کرد که تکراری بود بر درد های اهل ادب این دیار.و من نیز نتوانستم تاسف عمیق خود را عنوان نکنم ُ چرا که همیشه این دیار بار غم دارد در باغ سبز ادب.

آلما ی عزیز در یک بعد از ظهر گرم تابستان 31 تیر ، بعد از دیدن برنامه زیبای سیمین خانم بهبهانی ، و کلام آخرتان مبنی بر کمک مالی به دوام اندیشه سبز تان ، بار دیگر غمی به اندازه تمام درد های موجود اجتمائی و سیاسی، نتوانستم جلو قطرات اشکم را بعد پنچاه واندی سال زندگی، بگیرم ،چه کنیم که توانی نداریم در این وادی سیاست پیشه گان کباده کش.

من از خیلی قبل ها فکر می کردم ،که شمائیان ادیب را توان ایستادگی در شهر فرشتگان -آن ور  آب های دور جائی نیست. همان طور که در خیلی از جای های این دنیا نیست،بسیار آزرده شدم ، سفره شما نیز مثل سفره های ما، توان اندیشه سبز را ندارد.

به هر روی از اینکه نمی توانم به شما کمک کنم ، شرمنده هستم .

از خیلی سال ها، خانواده های ما  به نداری ساخته اند ، ولی از این که پیش شما بانوی عزیز هم شرمنده میشویم، واقعا شرمنده هستیم.

و حال که دو سالی در گوشه ای از ادبیات ما بودید ، و شناساندید به جوانان، هر آنچه که داشتید ،صمیمانه تشگر می کنم. باشد که کسانی باشند در این سرزمین سیاست زده برای کمک به افرادی چون شما بانوی فرهیخنه،

ساغ اول و ساغ قال

حسن بانکی

                                                تبریز  تابستان  84

 مرقومه آلمای عزیز  

Aghaye Banki aziz ,

nameye zibaye shoma che delgarm konande va jonbakhsh bood .

arzeshash as hezaran dolar bishtar va  moasertar ....mercy

shoma avalin kasi hastid ke khabare khooshe mara migirid :

barnameye Dariche bar ja khahad mand . 

barnameye Dariche jozee as Yaran bode , hast , va baghi khahad mand .va man ba tekiye bar

in asl

 bar moshkeleti digar chashm miposham , va digar  nemigozaram  ashk na bar

chashm khodam , na bar chashmane shoma yaranam aayad .

yek donya as shoma sepasgozaram , va  besiar khoshhal as dashtane yarani chon shoma .

ta dariche e digar bar baghe besiar derakht  .......alma