http://www.zaman.com.tr/haber.do?haberno=771724&title=ergun-poyraz-istanbula-geldiginde-evimde-kalir
ترجمه سختی بود چون کلا مسئله حقوقی و قانون است و من هم کارآموز زبان بودم و هستم به علت کثرت مطالب اتفاقی در تورکیه در ماجرای ائر کنه گون و به اصطلاح کودتای یک گروه تند رو مللیت چی تا حال چیزی نمی دانستم غیر اخبار روزانه بر آن شدم که از یک روزنامه معتبر تورکیه ای به نام زمان قئزته سی مطالبی را بازبان الکن به خوانیم برای اینکه یادم به ماند ترجمه کردم و به یادگار در وب به نمایش می گذارم
| |||
زمان روزنامه سینن کوجورولن بیر مقاله
|
ائرگنه کون ترور اؤرقوتؤ (گروه)داعوا سنین توتوقلو سانیق لریندان تورک اورتودوکس پارتی خانه سی( حزب دئه ماخ میزاه لی) باسین سوجوسو سئوگی ائرنئرول، ساوونماسینین بیوک بولومونده پارت خانه نین تاریخینی آنلادیر.ائر گنه کون ترور اؤرقؤتؤ اویه آولمادیغینی و بو اؤرقؤت حاقیندا بیلگیسی بولونمادیغینی ادعا ائتدی. استانبول 13. آغیر جزاء محکمه سینده قؤرولان دؤننکی دورشمادا سانیق کورسوسونده سئوگی ائرنئرول واریدی.ساونماسینا" بوندان آلتی ایل اؤنجه سئوگیلی قارداشیم،دئیرلی دوستوم و مجادله آرکاداشیم نجیب خابلمیت اوغلو نو اوینین اؤنؤنده ظالیم جه قتل ائدیلر.انون پیریل –پیریل ذکاسیلا ائده می ین لر،اونوقتل ائده رئک سوستورولدی.یاشاسایدی اودا بیزیم له بیر لیک ده اولاجاقدی"آتا تورک ایلک و اینقلابلاری چئرچیوه سینده مجادله ائتمه سی ندن ایله یارغیلاندیغی ساوندا ( دفاییه سینده)، آتا تورک ون گنجلیق خطابه سیندن بولوم لر اوخودو.کندیسی اؤزئریندن تورک اوتودوکس پارتی خانه سینین یپارتمایلمایا( خراب ائله ماخا) چالیشدیغینی ادعا ائتدی.تورک اورتودوکس پارتی خانه سینین قورولوشو- قورتولوشو ساواشیندا کی توتومو و ده ده سی پاپا افتیم ین ساواشا الیشگین گوروشلری گونوسوندا آیرئنتلی (جداگانه) آچیقلامالاردا بولوندو.فنر روم پارتی خانه سی ایله یاشادیقلاری آنلاشمازلیقلاری اوزون- اوزون آنلاتدی:"فنر روم پارتی خانه سی ایچیمیزده کی ، تروا آتی، دیر" بیر سورو اؤنجه طرابوزون دا فنر روم پاتریغی بارزولمئس ون دا قاتیلاجاغی بیر فعالیت تشکیل ائدیمه سینی پلانلاندیغینی ،پروگراما بیر کسین اوتودوکس لارین گئمیله، راحیم کوچ و بارزولمئس ون دا هلیکوپتر لرله گئتمه یه پلانلادیغینی سویله دی:"گئمی طرابوزونا وارد لیغیندا مللیت چی لر گئمی ده کی لرین اینمه سینه ایزین وئر مه دیلر .طرابوزونون باشی او گون بو گوندور درد دن قورتولمادی. راهیب سانتارو جنایت ،هرانت دنیک ی اؤلدورئن لرین بو کند دن چیخماسی هامیسی میللی دئره نچی قیرماق ایچیندیر"
سئوگی ائرنئرول
تورک اورتودوکس پارتی خانه سینین باسین سوزجوسو.، ائر کنه گون ترور اؤرقؤتؤ قوروجوسی و یونئتیجیسی اولماق، تورکیه جمهوریت حکومتینه قارشی صلاح لی تحریک و کیشی سل( شخصی) وئریلیر حقوقا آیکیری( حقوقا ضد) اولاراق قیدآتماقلا سوجلانیر.
کونیا سلجوق ینورسیته ده کی آکادئمیسینلری فیشله دیغی شکلینده کی ادعا لاری قبول ائتمئدی.آکادئمیسینلرین لیسته سینی کندیسینین حاضر لامادیغینی ، ینورسیته ده کی بیری طرفیندن سی دی شکلینده گوندئرلدیغینی ایلئری سوردی. کندیسینده أله گئچیریلن ،ائر کنه گون دئرین، ایسملی یازینین، یازار اولان آرکاداشی برهان یلماز ین کتابینین بیر تاسلاغی(مسوده مینوت چرک نویس)سویله دی. ایش یئرینده بولونان ائرکنه گون توغونمانی دا مظفر تکین توتوقلاندیقدان سونرا آووکاتیندان ( وکیلیندن) آلدیغینی ساووندی. توتوق لا سانیق ائر گون پویراز ایل 2002 ده حابلئمی اوغلو نون جنازه سینده تانیشدیغینی آختاردی"ائر گون پویراز عائله دوستوم حابلئمی اوغلو نون منه یادگاردی استانبولآ گئلدیغیندا ائویمده قالیر"
ساوونماسینین تماملاماسین سئوگی ائر نئرولون چارپاز سورقوسونا گئچیلدی. ائر نئرول لا دوام ائدن ائرکنه گون سوروشدورماسی قاپسامیندا (داخیلینده) توتوقسوز سانیق اولان و قارا حرب اوخولوندن( نیروی زمینی دئماخ) اؤیرنجی و دورد تئغمن له( ستوان نیظامی درجه)الیشگیسی اولدوغونو ادعا ائدیلن نرمین آیدین لا نه جور تانشتلیغی سورولدو . 2-3 ایل اؤنجه تانیشدیغینی سویله دی .ساوجی نین "نریمان آیدین و کمال آیدینی 2003 ایلینده کیلیسیه چاغیرمیشسینیز"خاطیرلاتماسی اؤزه رینه "اولابیلر. چون کی آنکارا یا گئدیغیمدا گؤروشوردوق"دئدی پویراز ین دا بو گؤروشمه لرده بولونوپ بولونمادیغینی سورولدی. ائرگون پویراز لا آیدین قارداشلار گؤروشدوغونو آنلاتدی. سوروشدورما کاپسامیندا آرانان اسگی میللت وکیلی تورهان چومز له گوروشدوغونی سویله دی.
کلیسا ، اؤرقؤتون قرارگاهی
ادعا نامه یه گؤره ،تورک اورتودوکس پارت خانه سی اؤقؤتون گیزلی قرارگاهی. پارت خانه سیخ – سیخ ولی گوچوگ، مظفر تکین ، سوروشدورما سیراسیندا اؤلن قدوس اوککیر و م-فیکری قاراداغ ین دا آرالاریندا بولوندوغو کیشی لرین ده قاتیلدیغی توپلانتیلار یاپیلر .سئوگی ائرنئول،کیلیسه ده یاپیلان توپلاتیلارین گیزلی اولمادیغنی ساوونوپ( دفاع ایلئیب)،آیین لرده جمهور باشکانی و باشباکانی ایجون دعا ادیلدیغینی ادعا ائدی یور"آتا تورک ون یاپدیغی کیلیسه یپارتیلمایا چالیشیلماقدادیر .آتا تورک یاشاسییدی بونا چوج اؤزولوردی." دئیور. یوخاری دا کی فتوگراف دا ائرکنه گون سانیقلاریندان مظفر تکین ، خورشید تولان، فیکرت قرا داغ و حسین قوروم بیر آین سیراسیندا گورولییور.
تونجای گونی ین ایفاده سی آلیناجاق
دوروشمایا وئریلن آرانین آردیندان محکمه هیئتی باشکانی کوکسال شئنگون،آلینان قرار لاری آجیقلادی.هیئت بیان لاردا آدی گئچن و حقینده یاپیلان سوروش دور مانین دوسییاسی(پرونده) ایسته نن تونجای گونی ایله ایگیلی سوروشدور ما دوسیا سی گئلدیک دن سونرا بو کیشی نین یورد دیشیندا (مملکت دن خارج) ایفاده سینین آلینماسی یونه لیک حقوقی پرسه سینده باشلاتیلماسی قراره باغلی دی . دعوانین 25 دوروشماسیندا میت (سازمان امنیت تورکیه) مستشار لیقی نن یازی یازلاراق ،ترور اؤرقوتو اویه سی اولماق ،سوچلاماسیلا حقینده سوروشدورما آچیلان تونجای گونی هانکی کونومدا و زامان دیلیمنده بو کورومادا چالیشدیغینی سورولماسینا قرار وئریلمیشدی . هیئت ، گونی ایله ایلگیلی ملاقات کاست لرین ایستن مه سی کونوسوندا فاتح جمهوریت باش والی لیقیندان هنوز جواب گئلمئدیغینی آختاردی . آیری جا توتوقلی سانیق لاردان کمال کئرینجه سیز ین طالبی دوغرولتوسوندا ، دانیش تای سالدئری سیندا حیاتینی غیب ائدن(اولموش) حاکیم مصطفی یوجل اؤزبیلگین نین جنازه توره نینده میدانا گئلدی ادعا ائدیلن اولای لارلا ایلگیلی وارسا جرایم اوراق لارینین و اولای لارا الیشگین گؤرونتلرین ایستنمه سی ایچون آنکارا امنیت مدیر لوقونو یازی یازیماسی قرارلاش تریلدی.