گیدیوروز آما یانینیزداییز ---- میرویم اما پیش تان هستیم
11 Eylül sonrasında George Bush Yönetimi’nin başlattığı savaşı, 9 yıl sonra söz verdiği gibi ABD Başkanı Barack Obama bitirdi. ABD Savunma Bakanı Leon Panetta törende; “Bağımsız ve egemen bir Irak hayaliniz gerçek oldu. Irak önümüzdeki günlerde terörizm, bölünme isteyenler, ekonomik, sosyal meseleler ve demokrasinin kendi talepleri nedeniyle sınavdan geçecek. Gidiyoruz ama Irak halkı yolunu tayin etmeye çalışırken ABD yine yanlarında olacak” dedi. ABD’nin Irak’ta hali hazırda 4 bin askeri bulunuyor. Aralık sonu itibariyle, bunların tamamını çekmeyi vaad ediyor. Bir zamanlar 500 askeri üste 170 bin personeli bulunan ABD, yeni dönemde dünya üzerindeki en büyük büyükelçiliği olan temsilciliği aracılığıyla Irak’ta faaliyetini sürdürecek. Askerlerin yerini de özel güvenlik şirketlerinin alması bekleniyor. Panetta, Irak’taki törenden sonra Türkiye’ye geldi.
گیدیوروز آما یانینیزداییز 20 مارت 2003 تاریهینده“شوک و دئهشئت” دیه آنیلان هاوا آکینییلا باشلایان صاددام حوسئیین’ی دئویرمئیه یؤنه‌لیک ایراک’ا آسکئری موداهاله، دون بغدات’تا یاپیلان سادئجئ
ه بیر تؤرئنله رئسمئن سونا ائردی.
11 ائیلول سونراسیندا گئورگه بوش یؤنئتیمی’نین باشلاتتیغی ساواشی، 9 ییل سونرا سؤز وئردیغی گیبی آبد باشکانی باراجک اوباما بیتیردی. آبد ساوونما باکانی لئون پانئتتا تؤرئنده؛ “باغیم‌سیز و ائگئمئن بیر ایراک هایالینیز گئرچئک اولدو. ایراک اؤنوموزدئکی گونلئرده تئرؤریزم، بؤلونمه ایستئیئنلئر، ائکونومیک، سوسیال مئسئلئلئر و دئموکراسی‌نین کئندی تالئپلئری نئدئنیله سیناو‌دان گئچئجئک. گیدیوروز آما ایراک هالکی یولونو تایین ائتمئیه چالیشیرکئن آبد یینئه یان‌لاریندا اولاجاک” دئدی. آبد’نین ایراک’تا حالی حاضردا 4 بین آسکئری بولونویور. آرالیک سونو ایتیباریلئ، بون‌لارین تامامینی چئکمئیی وااد ائدیور. بیر زامان‌لار 500 آسکئری اوسته 170 بین پئرسونه لی بولونان آبد، یئنی دؤنئمدئه دونیا اوزئریندئکی ائن بوگوک بوگوکئلچیلیغی اولان تئمسیلجیلیغی آراجیلیغییلا ایراک’تا فاالیئتینی سوردورئجئک. آسکئرلئرین یئرینی ده اؤزئل گووئن‌لیک شیرکئتلئری‌نین آلماسی بئکلئنیور. پانئتتا، ایراک’تاکی تؤرئندئن سونرا تورکیئ’یئ گئلدی.
