بیر گؤزل انسان سئوگی سینه

بیر کلمه یازام" شمس" همان لحظه ده کؤنولوم؛ دلبرسنی ایستئر،
هر گون کی گئدیر عمر فنایه ؛ درده دوشئر اؤره یم؛ جان؛ سنی ایستئر
یا ربّ نه یازیم ،مکتب ه گئدسئم ؛چون شوق جمالین،گؤروب او قیس،
بوشلار او گئدئن لیلی نی ، دید خمارین گؤرئر البت؛ سئنی ایستئر.
بیر حال داکی قیس بوشلاسا اؤز لیلی صور وئرین ؛گئلسئه دالینجان،
من تاب توان سیز،کیم سئم یوخ بو جهاندا؛ کؤنلوم سئنی ایستئر.
گر مشّاطه گؤره؛ او صورت زیبای بهشتین؛ بوشلار هنرین؛ گئدئر البت
صورت گر چین اؤلکه سینه؛ صورت رعنائی تاپان چاغ ؛ سنی ایستئر.
گئلسیدی اگر شمس بو تبریز ده دوغولموش ؛مکتب مولای روم آچسا.
هئر کیم اوخوجاق فلسفه عشق ،تاپار شمس؛ گؤز اما سئنی ایستئر
دور گئل گؤزلیم؛ سرو قدیم؛ چشم خماریم؛ آینه عزّت شرف یم؛روح روانیم.
هئر وصف ینی بولدوقجا ،حا لی نزار و ،دل خسته ام ،تن بیمار سئنی ایستئر