جمعه ای در نزد حبیب
جان وئرمه غم عشقه کی عشق آفت جان دیر
عشق آفت جان اولدوغو مشهور جهان دیر
سود ایستمه سودای غم عشق ده هرگز،
کیم حاصل سودای غم عشق، زیاندور
هر ابروی خمه ، قتلینه بیر خنجر خون ریز
هر زلف سیه قصدینه بیر افعی ایلان دیر
یاخشی گورونور صورت مهوشلرین اما،
یاخشی نظر ائتدیکدیده، سرانجامی یاماندیر
گر دئرسه فضولی کی گوزل لرده وفا وار
آلانما کی شاعر سوزو البته یالاندیر
گرمی هوا این جمعه ما را در خانه کاشت.رفتیم از سر شوق به دفتر ادبیات تورک، مگر سیری دارد این فضولی مان.دریائی است که به جوش می آید وقتی ورقش می زنی دیوانش را. تو را می برد به سرزمینی که پدران و مادران ات بودند ، شعر و اوزان.....این به قولی، خواستگاه ملتی است که عاشقانه قرن هاست که هم دیگر را دوست داشته اند. اگر چه همیشه پروردگار آفریننده هستی را شناخته اند ، دده قور قورد و اوزان ها چه شب های تا سحر برایشان از سرزمینی گفته که سبزی خدا همیشه گسترده ، و آسمان نقره کوب بالای سرشان.
عشقدن جانیمدا بیر پنهان مرض وار ای حکیم
خلقه پنهان دردیمی اظهار ائتمه ، زینهار، ای حکیم
وقتی در دامنه سهند، هستی را می بینی و پروردگار را ، میشنوی آواز گرگی که از دور ها تو را به خود می خواند.
مبتلای درد عشقم ال گئتور مندن طبیب
و می بینی خرمن هستی را در دوش و دست های پینه بسته چرچی ها ، که دیار به دیار و آبادی به آبادی نغمه می خواند
تشنه ی جام وصالین آب حیوان ایسته مز
مایل مور خطین ، ملک سلیمان ایسته مز
و فریادی را میشنوی از افق ، که هیهات به عصری رسیدیم که بادیه آب را به عدد می سنجند ، و خطی که مرا از برادرم سالیانی است جدا.
لیلی و مجنون دان بیر غزل
یاندی جانم هجرایله وصل رخ یار ائسترم
دردمند فرقتم درمان دیدار ائسترم
بلبل زارم دگل ببیهوده افغان ایتدیگیم
قالمشم نالان قیدنده گلزار ائسترم
دهر بازارنده کاسددر متاع همتیم
بو متاعی صاتمغه بیر اوزگه بازار ائسترم
فانی اولمق ایسترم یعنی بلای دهردن
راحت جسم ضعیف و جان افکار ائسترم
نوله گر قیلسم شب هجران تمنای اجل
بیلیم چوخدور غمیم دفعینه غمغوار ائسترم
ای فضولی ایستمز کیمسه رضاسیل فنا
منکه بوندان اوزگه بیلمم چاره ناچار ائسترم
در گورستان
.......................................سوره الحمد را قاری با صدای خوش می خواند.............................چشمم به دنبال او بود ،.................... یافتم، لابلای درختان تبریزی گورستان چمپاتمه نشسته بود . ته سیگار در لای انگشتانش خاموش بود. تا مرا دید به طرفم آمد و در آغوشم گریه کرد، .............مثل یک بچه ، پیراهن سیاه چرکی هم پوشیده بود، هنوز بوی بیمارستان می داد.چقدر کم سن و سال است ، وقت عروسی اش نبودم ، با بچه ها رفته بودیم سهند، وقتی بعد هفته ای برگشتم ، محمد می گفت عجله ام برای ماه رمضان بود ، گفتم دیگر خیلی دخترم در خانه تنها است زود بساط عروسی ببینم ، بهتر است . از شغل اش پرسیدم گفته بود میوه و تره بار می فروشد.
زن های فامیلشان دور از چشم مرد ها سینه می زدند ، و قاری نوحه حضرت زهرا می خواند.
بچه های قهوه خانه همه بودند.آآ رضی سر خیر مراسم بود.
سوره الحمد مرا یاد پدر می برد.
وقتی بچه بودیم ،پدر خدا بیامرز برای ازبر کردن آن زیاد اصرار داشت .می گفت ثواب ثلث قران را دارد.
و ما بچه ها هم دلمان برای اجرتی که می داد لک می زد.
ائل دوشدی بوتون، حیرته، دیوانه لییمدن
سرین دئمه دیم بیر کسه مردانه لییمدن
خاکستر عشقم، منه تحقیریله باخما!
مین گنج چیخار ظاهره ویرانه لییمدن
مجنون کیمی من، بارگه عشقی بیندیم،
گئچدیم بو تمنا ایله، شاهانه لییمدن
مخمور گوزون فکری ایله، باده چوخ ایشدیم،
بیر کیمسه ضرر گورمه دی، دیوانه لییمدن
هر ماه رخون شمع کیمی عشقینه یاندیم،
بیر لحظه خبر توتمادی پروانه لییمدن
دیوانه ی عشق اولماغا، هر کیم هوس ائتسه،
اول جه، گرک درس آلا رندانه لییمدن
واحد من او خاکم، یئنه میخانه بیر گور
بیر ذوق یئتر عالمه پیمانه لییمدن
شعر از علی آقا واحد
یادی از شهریار سخن
ای صفاسین اونودمایان قافقاز
گلمیشم ذوق آلام مراقیندان
غیرتی جوشغون اولمایان نه بیلیر
کی نه لر چکمیشم فراقیندان
اوخوروق بیز سیزین ترانه لری
یادگار عمرلردن ایللردن
باکینین سوز-سویی حکایه لری
دوشمز ایللر دویونجا دیللردن
سازیمین غملی سیملرینده منیم
باکی نین باشقا بیر ترانه سی وار
سینه مین دار خرابه سینده درین
بو جواهرلرین خزانه سی وار
سن کیمی قارداش اوز قارینداشینی
آتماییب اوزگه کیمسه توتمایاجاق
قوجا تبریزده یوزمین ایل کچسه
باکی قارداشلارین اونوتمایاجاق
گلمیشیک دوغما یوردوموز باکیا
قوی بو تاریخده افتخار اولسون
شهریارداندا بو افقلرده
بو سینیق نغمه یادگار اولسون
بویله مستم
بویله مستم بیلمه زم کی می ندیر مینا ندیر گل ندیر بلبل ندیر سنبل ندیر صحرا ندیر
اود دوتوب جانیم سراسر یاندی آمما بیلمدیم دیل ندیر دلبر ندیر باشیم ده بو سودا ندیر
بیلمدیم عمرومده هرگزکفروایمان هانسی دیر احمد ومحمود کیم دیرعیسی وموسی ندیر
طره هاتی قوی کناره رقصه گل دیوانه وار گل خرابات ایچره گوربوشورش وغوغا ندیر
درد صافی گوزله مک وقتی دگیل ساقی آمان شیشه وئر پیمانه وئر ساغر ندیر صهبا ندیر
دور گوزون قوربانیم مستانه گل رندانه وئر چوخ دئمه جمشید دن اسکندر و دارا ندیر
یئتدی عمرون آخره سن بیر نباتی بیلمه دین کیمدی بو گوزدن باخان یا دیلده بو گویا ندیر
نباتی