بیرجه کیلو قیمه آل

Hassan Oskouei

دوور کیشی یاتما گئنه،گئد ائوه ؛... بیرجه کیلو قیمه آل
سن نه قئدئر یاتمیسان ؟
-ایندی داهی؛ قصابیمیز باغلایب.
-باغلاسا والله داهی؛ ... بیلمیرئم شام و نهارا خسته یم
-یا کی اگر باغلاسا ؟
...
بیر دانادا گئد آل تویوق ...
...
-قول قیچیمین آغری سی؛
هاممی "دییر أت یئمه".
تویوق یئمه... أت یئمه
بئس نه قویوم سیزلئره ...ایندی باتار گون داهی...
سیزلئره شام قویماسام ؛ باشلایاجاقسان گئنه
...
...
-هن شامی بئس نیله دین؟
- هانسی شامی؟ ...سن کی داهی آلمادین؛ بیر جه کیلو أت بئله
-بئس نه ییم ؟ آی بالا ؛ من گئنه شام سیز قالیم؟
- گر یه مه سئم من شامی ؛ دورما رام بیرده سحر؛
- یوخ کیشی شیلتاق لیقین ؛ بیرده بوراق؛... یوخدی سئنه بنظری.
- نان و پنیر بیزلئره تام یاراشیر ای گؤزه ل ،
گئد گئتیر او مجمعه نی،
قوی گئنه راحت یاتیم،هئر گئجه ام اولدو سحر،شام اوزونو گؤرمه دیم.
- یات کیشی شیلتاق لاما ؛سئن نه دی ؛ شام سفره سی ؟
قوی باشیوی یاستیغا ،ایندی داهی صبح اولار.
آی بالا آیلیق چی لار،
گؤرموسئن هیچ شام ییه؟
بیرده کی دکتر دئدی : شام یه مه سیز؛ سالیم اولاجاق جسم ینیز؛
سئنده بوراخ شام سوزون
ایندی داهی صبح اولار.

حسن- اسگوئی