شمس ین تبریزه گئلمه سی

ای شمس منیم سرّمی سئن ؛ هیچ ؛کیمسه یه آچما
سن تبریزه گئلدیقدا؛منیم روح روانیم؛بیر زنجیری آچما
قوی من یاشایم دیوانه لئر ایچره؛نییه؟ بونلار هامیسی
مست خرابات مغان دی؛داهی سئن میخانه نی آچما
 شمس،گون لئر سایالی گئچدی تمام حاصل عمروم
گئلسئن گؤره سئن؛ داهی احوالمی؛سینه می آچما
سینه آچیلار تام خون جگر دی ؛بیر ده تمام غصّه ایام
هم قصّه ایّام فراق؛ هم درد مکرر؛داهی  مکتبی آچما
 گئلئجئک ؛جمله رقیب لئر ؛منده ألی زنجیرده؛ شماتت
باخ حالیمه ای شمس؛گریان گؤزومه؛ زنجیریمی آچما
 یوسف کنعان؛ بآزار ه چیخار؛ هامی گؤزلئر، سئنه مایل
  تلاشین یوخ؛ صبرائت؛بو تچارت ده داهی، قیمتی آچما
من کی هامی عومروم یغیب، سکّه زر نقره؛ سنین دی
شمس؛ دئمه بیگانه دولاندیم ؛اغیاره دها دکانینی آچما


حسن اسگوئی

بآزاره  = آ کشیده و اوزون صورتده
؛       = ویرگول علامت لئرینده ساکین لیق اوخوماغی راحت ائدیر