ماه صیام دی آی ننه گئنه گئدیم زیارت ه؛

ماه صیام دی آی ننه گئنه گئدیم زیارت ه؛
منده کی یوخدو پول- پارا ؛ آخ هارا گئدسئم ایستئیئر ؛
پول کیشی یه وقار ویرئر؛ همده حساب- کیتاب دا ساخلایار ؛
دلار گئدیب داغ باشینا ؛لیره  منات آ هگذا ؛
من نه ته هئر گئدیم او را ؛
وئر منه او معاشینی؛ که آلیبمیسان او آی باشی؛
گئد گئنه او قیزین گیله ؛هئچ دئمه بیر سوز اولارا؛
بلکه ده بیر بورج آلاسان أنیشته دئن؛ گل آغا دان.
من کی دیسئم ویرمییاجاق؛
یمئک ده کی پول ایستئیئر.
اؤگوز کیشی أنیشته میز ؛ سئن ایسته سئن بلکه وئره.
القصه ...گئدئم گئرئک بیر باشا من ؛ تا صیام آی ؛ گئچیب گئده؛
شرع ده وار بئلئنچی شی ،مسافر البته ییئر
یمئک ده کی پول ایستئیئر؛دریا کنار پول ایستئیئر؛
من قالا بیلمئرئم بیر آی ؛ آج و سوسوز همده مریض
هن یادیما دوشدو گئنه او دکتورون گفته لئری ؛ ییئم گئرئک؛
یمئک ده کی پول ایستئیئر.
دور آیاغا ؛  گئد ننه آل معاشینی ؛ بانک دا باغلار گئنه ده ؛
بیرده سوروش هاچان سئنه نوبه گئلیر وام آلماغا
وام دا بیزیم حق و حقوق موز ؛ مفته کی ویرمئیر بیزه؛
هم آلاجاق اصل پول ون همده اضافه بهره سین،
آی ده ده رحمت ی سئنه ؛ سئن نه قئدئر ایشله میسئن؛بو دولت ه .
قدر ینی بیلمئز می مگر ؟ قوس قوجا بو ؛ دولتمیز؟
دریا کنار پول ایستئیئر؛ یمئک ده کی پول ایستئیئر.
هم ییئرئم اوروج سئنی هم وئره مئم قضا سئنه؛
چون کی دوکتورده دییب ؛  همده کی من مسافرئم
سئنده دو گئد باجیم گیله ؛قال بو آیی اوردا ننه
گرچی خدا دییب ؛ توت اوروجو بیر ای گئرئک بنده لره ؛امما گئنه قویوب یولون؛
خسته لئره ؛ مسافره ؛همده منیم کیمی مسلمان آ ؛
بو سوز لئرین فتوا سی وار؛ مفت ه دییر دئدیقلاریم؛
یمئک ده کی پول ایستئیئر؛ دریا کنار پول ایستئیئر


بو شعیری خانیم ذولفقاری موعللیم میزدئن تاثیر آلاراق ،اتحاف اولور معجز شبستری جناب لارینین روحونا ؛ شاید مقبول اولا دوست لارین ذوق لارینا.
گئچئن اوته کی عصیر ین اوللرینده شبستر شهرینده تورک یازی ادبییاتینا
بیر محکم دایاق اولدو کندی سی ؛ شاید اگر اونون  ذات عالی سی اولماسایدی،جنوبی آذربایجاندا؛ طنز و فکاهی شعیری هله باشلامامیشدی نییه کی او استاد دا صابر افندی دئن تاثیر آلیب لار ؛" رحمت الله علیه جمیعا "

حسن- اسگوئی 92 تیر آیی