تبریک به جناب روحانی و ملت زحمت کش و آشتی شان با صندوق رای با در صد بالا

Hassan Oskouei

از سرزمین عجایب که بپرسند باید گفت :"مردم ایران " تا 48 ساعت قبل کسی نمی دانست راهی خیابان پاستور کیست؛چندین بار این گونه پیش آمده؛در خارج از ایران بعد اورپا کسی جناب روحانی را نمی شناسد؛مخصوصا در دنیای عرب.از اعراب گفتم باید بنویسم اصلا این حضرات دوست ندارند که این مردم نجیب که افتخارشان" قناعت در سفره" است ساکت آرام باشد همیشه نا آرام می خواهند مردم را. تجربه صدام را دیده بودیم با دها هزاران شهید و جانباز؛این ها در درونشان دوست دارند کل دنیا با مردم این ملک در جنگ باشند؛اما خدای مهربان مردم فکر دیگری دارد؛امید مردم هیچ وقت نباید از دست برود؛تمام تلاش باید در دل انتخابات باشد؛جامعه با صندوق رای باز سازی خواهد شد.غیر صندوق رای راهی نیست ؛ اگر چه با هزار بیم و امید باشد. انشالله که خیر باشد این انتخاب و بیزیم ملت ه خیرلی و اوغورلو اولسون. تشکر و گؤزآیدینلیق جناب روحانی حضرتینه و بو زحمت چئکئن ملت ه

شکر اولسون آ کبلای؛ بیزلئرده گئنه ؛پاستورا گئدیق
ملت منه رایی نی وئردی؛ گئنه بیز؛ پاستورا گئدیق
پاستور منه بیر اویقوکیمی شی؛امما اوزو بیر شانس
هامیمیز؛ اکبر؛ محمود؛همده محمد ؛پاستورا گئدیق
دیگر وئرئرم بیر جه اطاق باغ گلستاندا کی قالسین
آی "دانیشان باشکانی ادیانی تمدن"پاستورا گئدیق
آلاسان گئچمیش حقی حقوقی؛یولداش لاری های لا
وئر رئم سنه بیر شغل مناسب؛ نییه کی پاستورا گئدیق
پاستور آ بالام وار خبرین بیر نئچه باشکان گئدیب اوردان
منده قارلارم بیر ایکی دود لیق،بیبی جان پاستورا گئدیق
هئر کیم گئلئجاق- گئدئجاق ؛ پاستوردا بوحالدا بهانه
بو دوکی بیر آد قالا انسان دان ؛ هر چند پاستورا گئدیق

حسن اسگوئی

الانتظار اشد الموت

بو نه عادت؛ گئدئنده بی خبر گئدیسئن و دالینجا بیر وحشت
آلیر وجود می  بیر سهمگین قورخو؛ قالیر منده بیر دهشت
داهی منده او تاب توان یوخوموش؛ یا کی بیر جرات یا ساغلام
اؤره ک دییم؛ یا کی آدین نه قویسان قوی؛ لیک قویما ؛ فرصت
گئجه نی سحر ائدئن سئوگی صاحبی؛ چوخدو؛ ولی گؤزه لیم
بیر قیاس ائله ؛ اگر کی گئچمیش زمانه دئن؛ قالمایب بیر جرات
سئویب سئویمئگه  ده؛ بیر یاشین سوزو، البت کی بو محیطه
اولار محاط بیر وحشت؛ خلاصه کی بیر یاساقدا کی بیر محنت
کؤنول گئدیب؛ اوزون زمانه دئن سونرا؛ تاپیب بیرگؤزل نیگار رعنائی
گره ک البت کی قالا وحشت ده ؛ سحر چاغینا تا موذن دییه جنت
نه چوخ شیرین یازاردی  او گوزه ل معجز؛ گؤنی محالیندا ای واعظ
پیرانه یاشدا؛ اولماسین سئوگی؛ نییه کی توان یوخ تمام زحمت
بیریین داغلار دوشئرگه سی یورماز؛ نه چن نه بوران نه گئدیشاتی
الان کی گئلیر؛ سئوگی قیسمینه ؛ دایره دئن اوزوم دیوارا؛ تمام ذلت 
بیر دییئن یوخ افندیم؛ بو جرات ایله گئد سنده لشگره  توپچیباشی
نئجه سئومیم او نیگاری ؛قد رعنا و لیلی و الهه ناز؛ همده  پر حکمت
گر اولماسیدی بو نیگار؛ منده بیر ساکین اوتورموش ائوده؛سایره کیمین
بیر ألده دفترچه  بیمه تکمیلی دیگری بوللی بیر دوا ، انتظار وادی رحمت

نیگران

گئجه نین بو آنلاری و ساکین جه کوچه لئر
خیاله سالیر هئر گئچئنی،
قال سئوگی لیم؛
چیرپینیر اؤره یم ؛ سانکی بیر خبر وارمیش کیمین.
گئدیرسئن ؟
اما بیر اؤره ک بیر گؤز سئنه نیگران قالیر
گئدمه سیدین ؟
بو عجله ؛نییه دیسگیندیریر منی.

حسن اسگوئی

Gecenin bu anlari ve sakincə "kuçələr",
Xıyalə salir hər geçəni.
qal sevgilim ;...
Çirpinir örəyim , sanki bir xəbər varmiş kimin.
Gedirsən ?
Amma bir örək bir göz sənə nigəran qalir
gedməseydin?
bu əcələ ; nə içün disgindirir məni.?
Qalsaydin?...