فریادی از ناظم حکمت

AYNI DALDAYDIK

Saat 21’i vuranda
Burada kan panalar çalardı
Burada…
Burada hasret ve dert
Sen nerdeydin?

Bugün…
Bugün görüş günümüz
Herkes geldi, sen nerdeydin?

Aynı daldaydık
Aynı daldaydık
Aynı daldan düştük ayrıldık
Aramızda yüzyıllık zaman
Yol yüzyıllık.

Tam yüzyıl..
Tam yüzyıl oldu yüzünü görmeyeli
Gözlerin içimde durmayalı.
Dokunmayalı sıcaklığına karnının
Tam yüzyıldır bekler beni bu şehirde bir kadın
Aynı daldaydık
Aynı daldaydık
Aynı daldan düştük ayrıldık
Aramızda yüzyıllık zaman
Yol yüzyıllık.

Söz: Nazım Hikmet

پاپ گرک اوز توهین نین گری گوتورسون

Pope Benedict XVI, left, accompanied by his brother Georg Ratzinger as he visits St. Oswald church, Sept. 11, 2006
پاپ بندیکت کاتولیک لرین رهبری
پاپ بندیکت، دونیا کاتولیک لرین رهبری نئچه گون بوندان قاباق اسلام باره بیر نظری تکرار ائتمیشدیر کی مسلمان لاری غضب لندیریب.

پاپ بیر بیزانس (شرقی روم) امپراتورین دیلی جه دئمیشدیر کی: "اسلام شمیشر و قان دینی دیر و اونون پیغمبری یالنیز شمشیر و قان ایله اسلامی نشر ائدیب." بو سوزلری پاپ بیر آلمان دانشگاهیندا تکرار ائده رک قید ائتمیشدیر کی بو سوز پاپین ئوز سوزلری دئییر یالنیز بیر مسیحی امپراتورون سوزلری دیر. آمما بوتون دونیا مسلمان ئولکه لری غضب له نیب لر و پاپ دان ایسته ییرلر کی مسلمان لاردان عذر ایسته سین.

پاکستان مجلسی پاپ دان ایسته ییب کی سوزلرینی قایتارسین. ایران دا احمد خاتمی جوما نامازیندا دئدی پاپ مسلمان لارا اهانت ائدیب .... لبنان دا حسین فضل الله پاپ دان ایسته دی کی شخصا عذر ایسته سین و ... تورکیه ده علی بارداق اوغلو پاپین سوزلرینی توهین بیلدیردی و دئدی کی پاپ تورکیه سفری نی لغو ائتمه لی دیر.

pd russian Islam 150.jpgآمما واتیکان اعلان ائتدی کی پاپ مسلمان لارا احترام قایل دیر و اصلا هئچ کیمسه یه اهانت ائتمه ییب. واتیکان مقام لاری قید ائتدی لر کی پاپ بو سوزلری دانشگاه دا دئییب و گرک کی علمی مکان لاردا یوخلانسین. توهین مساله سی یوخدور.

بیزانس امپراتوری 14 نجی عصر ده اسلام دینی نی بیر شیطانی و غیر انسانی دین سایمیشدی و پاپ دئمیشدی جهاد و خشونت (زوراکیلیق) تانری تعلیم لری ایله مغایر دی.

خبری از بغداد

بغداد دا 60 نفرین جسدی گولله نمیش و الی قولو باغلی تاپیلدی

13/09/2006

An Iraqi walks past a pool of blood at the site of a car bomb attack against a police patrol, 13 September 2006 بغداد دا ایکی پارتلاییش ان آزی 22 نفری هلاک ائتدی و 80 نفری یارالاتدی.

پلیس مقام لاری دئدی لر کی بمب لارین بیری پلیس اداره سی نین یانیندا پارتلادی کی 14 نفر سیویل و 3 نفر پلیس هلاک اولدو و 60 دان آرتیق یارالاندی.
ایکینجی پارتلاییش بغدادین شرقینده و پلیس مامورلاری نین یانیندا پارتلادی.

عین حال دا بیر تورکیه وطن داشی کی توتولوب تهدید اولوب کی اگر او ایشله یه ن شرکت تعطیل اولماسا بو تورک کیشی قتله یئتیشه جک.